Historia Urszulina

Historią lokalną zajmuję się już od kilku lat i szukałem sposobu, by zarówno podzielić się z Wami uzbieraną wiedzą, jak i nawiązać kontakt z osobami o podobnych zainteresowaniach. Działając w Fundacji Lokalna Grupa Działania "Liderzy Polesia" miałem możliwość zaprezentowania Wam pięć numerów lokalnej gazetki, na łamach której umieściłem kilka artykułów o tematyce historycznej. Z pieniędzy programu Leader+ stworzyliśmy ponadto fotogalerię "Ocalić od zapomnienia" prezentującą nasze okolice sprzed kilkudziesięciu lat. Dziś galerię, zawierającą ponad 100 zdjęć można obejrzeć w Zespole Szkół w Urszulinie.  Na terenie Gminy Urszulin i Gminy Cyców znajduje się sześć tablic turystyczno-informacyjnych, wykonanych także za pieniądze programu Leader+. Natomiast od wiosny 2010 roku Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania "Polesie", w którym mam przyjemność działać, wydaje nowy 24-stronicowy kwartalnik, zawierający liczne artykuły o tematyce historycznej, w tym mojego autorstwa.

Te działania zachęciły mnie do jeszcze bardziej intensywnego odkrywania naszej historii, która okazała się nadzwyczaj ciekawa. W tym miejscu chciałem podziękować tym wszystkim, którzy mi pomogli, dzieląc się swoimi wspomnieniami o życiu codziennym przed wojną, w jej trakcie, jak i po wojnie. Chciałbym podziękować również tym, którzy udostępniając swoje stare rodzinne zdjęcia lub dzieląc się swoimi wspomnieniami, wnieśli przeolbrzymi wkład w stworzeniu strony. Dlatego w tym miejscu podziękowania składam następującym osobom:

• ks. Witold Semeniuk - proboszcz Parafii Rzymskokatolickiej w Woli Wereszczyńskiej;
• Paweł Matczuk - Komendant Powiatowej Straży Pożarnej we Włodawie;
• Zbigniew Giemza i Wiesław Piotrowski z Poleskiego Parku Narodowego;
• Mariusz Kucharski z Ochotniczej Straży Pożarnej w Urszulinie;
• bracia Fabian i Nazariusz ze Zgromadzenia Apostołów Miłosierdzia Bożego w Wereszczynie;
• rodzina Brzozowców z Andrzejowa;
• Sabina i Zygmunt Szczepańscy z Andrzejowa;
• Marianna i Henryk Zabłudowie z Andrzejowa;
• Lucyna i Henryk Śledzińscy z Andrzejowa;
• Jolanta i Roman Kaniewscy z Andrzejowa;
• rodzina Pawlaków z Wincencina;
• rodzina Józefczuków z Wincencina;
• Helena Brzezina z Babska;
• Regina Gałgańska z Babska;
• Teresa i Stanisław Brzezinowie z Wiązowca;
• rodzina Łosiów z Babska;
• Danuta Szymańska z Woli Wereszczyńskiej;
• Lucjan Marcyniuk z Poznania;
• rodzina Olszewskich z Dębowca;
• Eugenia Jung z Dębowca;
• Ewa i Zygmunt Szewcowie z Dębowca;
• Maria Grzegorczyk z Urszulina;
• rodzina Janowskich ze Starego Załucza;
• Sławomir Skowronek z Jamnik;
• Maria Niewiadomska z Woli Wereszczyńskiej;
• Maria Ofiarska z Urszulina;
• Marta Mantaj z Dębowca;
• Zofia i Alfred Jungowie z Andrzejowa;
• Andrzej Jung z Urszulina;
• Kazimierz Panasiuk z Urszulina;
• Krystyna Jabłońska z Sękowa;
• rodzina Jaworków z Zastawia;
• Alicja Janiuk ze Starego Załucza;
• Grzegorz Makus z Włodawy;
• Janina Pawlędzio ze Starego Załucza;
• Janina Kotiuk z Urszulina;
• Marianna Kędzierska z Urszulina
• Kazimierz Szajewski ze Starego Załucza;
• rodzina Ośków z Czarnego Lasu;
• Seweryna Piskorska ze Starego Załucza;
• Gabriela i Władysław Leszczyńscy ze Starego Załucza;
• Czesław i Zofia Świerszczowie ze Starego Załucza;
• Henryka Grzeluk z Urszulina;
• Stanisław Dębecki ze Starego Załucza;
• Krystyna Piskorska ze Starego Załucza;
• Klementyna Kozłowska z Urszulina;
• Urszula Wiczuk z Urszulina;
• Tomasz Misztalski z Urszulina;
• Teresa Adamczyk z Michałowa;
• Jacek Omyliński z Warszawy;
• Krystyna Szadkowska z Urszulina;
• Stefania i Henryk Arasimowiczowie z Wereszczyna;
• Maria Kozłowska z Woli Wereszczyńskiej;
• Agnieszka Chudaś z Urszulina;
• Alfred Marcyniuk z Wereszczyn;
• Tadeusz Pawłowski z Wereszczyna;
• Grzegorz Doszko z Urszulina;
• Anna Wasilewicz z Zabrodzia;
• Dariusz Warchał z Zabrodzia;
• Teresa Libera z Urszulina;
• Janina Uzarek z Wytyczna;
• Barbara Pakuła z Wytyczna;
• Helena Kupisz z Wytyczna;
• Jadwiga Baranowska z Wytyczna;
• Ludwik Zacharski z Wytyczna;
• Maria Zacharska z Wytyczna;
• Longin Samson z Wytyczna;
• Andrzej Tomala z Wytyczna;
• Regina Woźnica z Zastawia;
• Zofia i Jan Szarugowie z Zastawia;
• Alfred Dąbrowski z Zawadówki;
• rodzina Radzisławów z Zabrodzia;
• Józefa Serafin z Michałowa;
• Janina Wałecka z Michałowa;
• Monika Olchawa;
• Simon Schupak z Washingtonu (USA);
• Krzysztof Arasimowicz ze Świdnika;
• Arkadiusz Kłębukowski z Łomnicy;
• Urszula Józefczuk z Andrzejowa;
• Wanda Kapłon ze Starego Załucza;
• rodzina Chwedczuków z Babska;
• Maciej Nowak;
• Zofia Brzezińska z Urszulina;
• Irena Tomaszewska ze Starego Załucza;
• Julianna Błaszczuk z Urszulina;
• Janina Chrzaniuk z Urszulina;
• Artur Gierliński z Dębowca;
• Andrzej Dyczko z Radzynia Podlaskiego;
• Edward Siwik z Andrzejowa;
• Janina Osieleniec z Zawadówki;
• Teresa Rutkowska-Białowąs;
• Ewa Grabowska-Kujawa;
• Andrzej Ulasiński z Chicago (USA);
• Ewa Strullu-Ulasińska i Wanda Ulasińska;
• Irena Pawłowska z Dębowca;
• Roman Marciniuk z Urszulina;
• Marian i Bronisława Kapałowie z Wiązowca;
• Jerzy Zygmuntowicz z Wiązowca;
• Czesław Chudzik z Urszulina;
• Maria Szaruga z Włodawy;
• Krystyna i Ryszard Wołosiukowie z Wereszczyna;
• rodzina Kurackich z Wytyczna;
• Halina Lisiecka z Sękowa;
• Waltruda Potrawke z Poczdamu (Niemcy);
• Alicja Brzozowiec z Wereszczyna;
• Leokadia Borys z Wereszczyna;
• Ted Belke z Devon (Kanada);
• Krystyna Krysiak z Tomaszowa Mazowieckiego;
• Marek Kamiński;
• Renata Grzelak z Płocka;
• rodzina Ryciów z Garbatówki;
• Dariusz Kloc z Borysika;
• Wiesław Kubik;
• Roman Mazurek z Urszulina;
• Aldona Wasiljew z Warszawy;
• Prawosławna Diecezja Chełmsko-Lubelska w Lublinie;
• Halina Szwaj z Lublina;
• Grażyna Fortuna z Legnicy;
• Henryk Wierzejski z Wereszczyna;
• Waldemar Chibowski z Nowego Dębia;
• rodzina Skrzyńskich z Michałowa;
• Edmund Brożek z Włodawy;
• Tadeusz Szawuła z Wereszczyna;
• Zdzisław Kopron;
• Józef Artymiuk z Woli Wereszczyńskiej;
• Izabella Olech;
• Mikołaj Gierliński (Rosja);
• Helena Wałecka ze Starego Załucza;
• Mirosława Górska z Woli Wereszczyńskiej;
• Zofia i Bolesław Dadaczowie z Przymiarek;
• Weronika Łopong z Przymiarek;
• Maria Kadela z Babska;
• Mieczysław i Cecylia Zabłudowie z Wereszczyna;
• Krystyna Boguc z Mińska Mazowieckiego;
• Lucjan i Krystyna Sitkowscy z Wielkopola;
• Alicja i Michał Kędzierscy z Zabrodzia;
• Stanisława Sidorowska z Zabrodzia;
• Krzysztof Polit z Urszulina;
• Helena Werner z Andrzejowa;
• Monika Gnyp z Nowego Załucza;
• Ewa Blachani;
• Michał Ośko z Nowego Załucza;
• Józefa Mendel z Zastawia;
• Zdzisława i Stanisław Chudzikowie z Zastawia;
• Irena i Ryszard Dębiccy z Zabrodzia;
• Urszula Kulbaka z Zabrodzia;
• Stanisława i Stanisław Szynkorowie z Jamnik,
• Lucyna Kozłowska z Przymiarek;
• Heronim Maciejewski z Grabniaka;
• Jan Wakuła z Grabniaka;
• Irena i Stanisław Leszczyńscy z Sumina;
• Irena Suprynowicz z Borysika;
• Lucyna Jung z Dębowca;
• Henryka Kusyk z Sękowa;
• rodzina Marcinkowskich z Łomnicy;
• Zdzisława i Jerzy Dębiccy z Dębowca;
• Regina Sikora z Włodawy;
• Bronisława Tatarska z Dębowca;
• Jadwiga i Zdzisława Dębiccy z Dębowca;
• Helena Komar z Wytyczna;
• Maria Wasiuta z Urszulina;
• Przemysław Smotrycki,
• Jan Szysz z Lublina;
• Andrzej Artymiuk z Zawadówki;
• Henryk i Michał Dąbrowscy z Sękowa;
• Franciszek Kamiński z Michałowa;
• Jerzy Górnicki z Lublina;
• Genowefa Stadnik z Wólki Cycowskiej;
• Jerzy Żukowski z Kętrzyna;
• Jerzy Rzepiela z Babska;
• Bogusław Garach z Zastawia;
• Paweł Józefczuk z Andrzejowa;
• Ryszard Krzywina z Puław;
• Irena Stefańska z Andrzejowa;
• Janina Kędzierska z Andrzejowa;
• Stanisław Flisiuk z Andrzejowa;
• Edward Kędzierski z Andrzejowa;
• Zofia i Zbigniew Kędzierscy z Andrzejowa;
• Lucyna Popielewicz z Lublina;
• Regina Korona z Andrzejowa;
• Róża Ostasz z Puław;
• Kazimierz Werner z Andrzejowa;
• Włodzimierz Wojtaluk z Lublina;
• Stanisława i Henryk Wesołowscy z Urszulina;
• Marian Szczepanik z Andrzejowa;
• Anna i Marian Szczepanikowie z Andrzejowa;
• Janina Kuder z Andrzejowa;
• Stanisław Werner z Andrzejowa;
• Jan i Janina Lewandowscy z Urszulina;
• Zofia Kuberska z Andrzejowa;
• Joanna Sadowska;
• PrzemysławTrześniak z Urszulina;
• Heidi Schachtschneider (USA);
• Krystyna Frącek z Urszulina;
• Stanisława Łopąg z Wielkopola;
• Henryk Miąskiewicz z Wytyczna;
• Cecylia Grabowska z Urszulina;
• Maria Latała z Wytyczna;
• Stanisława Lis z Wytyczna;
• Kazimiera Wakuła z Wytyczna;
• Wacław Rentflejsz ze Starego Załucza;
• Zofia Lamut ze Starego Załucza;
• Marianna Panasiuk ze Starego Załucza;
• Danuta Grzywaczewska z Wytyczna;
• Czesław Skurak z Michałowa;
• Stanisława Pilarska;
• Maryla Kowalczyk z Lublina;
• Arkadiusz Mistzalski z Garbatówki;
• Ludmiła Stopa z Krasnegostawu;
• Jarosław Kropiwiec z Włodawy;
• Lilia Lewczuk z Wytyczna;
• Ludmiła Stopa z Krasnegostawu;
• Iwona Ulasińska z Ełka;
• Jolanta i Monika Rutkowskie z Dębowca;
• Karol Flisiuk;
• Józef Borkowski;
• Katarzyna i Stanisław Rzekanowski;
• Bożena i Jacek Barczyńscy z Wereszczyna;
• Maria i Henryk Ryszkowscy z Zawadówki;
• Wanda Mech z Zawadówki;
• Władysława Wójtowicz z Zawadówki;
• Anna Ostrowska z Inowrocławia;
• Jerzy Romanek z Lublina;
• Janina Borys z Chełma;
• Miriam Raz-Zunszajn z Izraela;
• Efraim Fiszman z Izraela;
• Bogusław i i Lucyna Leszczyńscy z Urszulina;
• Adela i Jeremi Leszczyńscy z Wytyczna;
• Sigrid Pohl Perry z USA;
• Halina Kot z Sumina;
• Alina Szczepanik z Urszulina;
• Irena Ancuch-Mikrzak z Warszawy;
• Jadwiga Budkowska z Urszulin;
• Zofia Suska;
• Jadwiga Radko z Sosnowicy;
• Wanda Mech z Zawadówki;
• Jiri Zocek z Pragi (Czechy);
• Małgorzata Rotarska,
• Mariusz Litomski z Woli Wereszczyńskiej,
• Stefania Dąbrowska z Woli Wereszczyńskiej;
• Józef Osieleniec z Zawadówki;
• Jadwiga Woch z Zawadówki;
• Krzysztof Osieleniec z Łomnicy;
• Marian Krzywiec z Woli Wereszczyńskiej;
• Zdzisław Choma z Babska;
• Ryszard Choma z Babska;
• Szczepan Trześniak z Michałowa;
• Krystyna Hołowińska z Kołacz;
• Aleksander i Jolanta Kafarscy z Michałowa;
• Zofia Józefczuk z Lublina;
• Marek i Helena Mendlowie z Kozubaty;
• Tadeusz Gierliński z Warszawy;
• Szczepan Trześniak z Michałowa;
• Luiza Jurko z Urszulina;
• Regina Salamonik z Lublina;
• Janina Marciniuk z Lublina;
• nauczyciele Szkoły Podstawowej w Garbatówce;
• Janina Dyksa z Wólki Wytyckiej;
• Stanisław Hodun z Wólki Wytyckiej;
• Tomasz Wiczuk z Urszulina;
• Zofia Zalewska z Sosnowicy;
• Tomasz Zajączkowski z Urszulina;
• Ryszard Gawliński z Włodawy;
• Franciszek Onyszko z Chełma;
• Andrij Czeberak z Ukrainy;
• Barbara i Edward Żołnaczowie z Wytyczna;
• Barbara Wadowska;
• Teresa Kupisz z Wytyczna;
• Genowefa Szadkowska z Wytyczna;
• Krystyna i Jan Panasiukowie z Urszulina;
• Artur Kubik z Wytyczna;
• Barbara Abramczuk z Wytyczna;
• Emilia Marchel;
• Agnieszka Cuber-Szopińska;
• Henryka Krupka z Zastawia;
• Dariusz Rdzanek;
• Lucy Onoszko z USA;
• Aneta Gliwka;
• Katarzyna Szadkowska z Urszulina;
• Grzegorz Rogowski z Wrocławia'
• Witold Wierzejski,
• Wołodymyr Stelmach z Ukrainy,
• Paweł Solarski z Włodawy

Podziękowania składam także na ręce dyrektorów miejscowych szkół Mirosława Chudzika, Sylwestra Adamskiego, Mariana Kupisza i Mariusza Kloca oraz dla ks. Józefa Kuzawińskiego, gdyż udostępnione kroniki i dzienniki stanowią podstawowe źródło do monografii naszej małej ojczyzny. Podziękowania składam również Ojcu archimandrycie Romanowi Piętce, który dokonał przetłumaczenia kilku łacińskich tekstów oraz Andrzejowi Stefanowiczowi, Andrzejowi Rudowi, Urszuli Kiecka, Katarzynie Dworak, Paulinie Sarama i Marcie Kruk, które to osoby służyły pomocą w tłumaczeniu tekstów napisanych w języku rosyjskim, niemieckim i angielskim. Napomnieć chcę również o pomocy, jaką udzielili mi Grzegorz Makus i Tomasz Guziak z Włodawy, dzięki którym miałem możliwość zweryfikować informacje z powojennego okresu działalności partyzantów antykomunistycznych. Przy pomocy Zbigniewa Nizińskiego i Żydowskiego Instytutu Historycznego udało mi się pozyskać wiele informacji xródłowych dotyczacych zagłady Żydów. Podziękować chciałbym także dr Berholdowi Fege z Berlina za przekazane materiały źródłowe i literaturę dotyczącą życia mniejszości niemieckiej na Chełmszczyźnie. Dużą pomoc otrzymałem od prof. dr hab. Adriana Uljasza i dr Andrzeja Kapronia, którzy niejednokrotnie przekazywali cenne rady i pomagali w znalezieniu wielu źródeł.

W ten sposób powstał nadzwyczaj bogaty zbiór, z którego każdy może skorzystać. Stąd też zachęcam wszystkich do czytania, wymiany spostrzeżeń i informacji, jak i do przesyłania swoich artykułów lub ciekawych zdjęć. Ja natomiast zobowiązuję się do systematycznego udzielania odpowiedzi na Wasze pytania, do przekazywania informacji na interesujące Was tematy.

Pracę nad stroną wykonuję głównie w godzinach nocnych (niestety, ale tylko wtedy mam kilka wolnych chwil), dlatego też informacje uzupełniać będę w sposób systematyczny, ale nie zawsze na bieżąco. Z drugiej strony ciągle jestem na etapie odkrywania nowych źródeł historycznych, dlatego też treści będą ulegały ewolucyjnym uzupełnieniom i zmianom.

Nagrodą za tysiące godzin, spędzonych nad lokalną historią, są"ciepłe" słowa od Was internatów, umieszczane w komentarzach, w księdze gości, czy też w bezpośrednich spotkaniach. Nietypową, ale bardzo miłą formą podziękowań jest list, jaki otrzymałem od Pana Lecha Brauna z Nowin (Gmina Stary Brus). Pozwolę sobie przytoczyć treść:

-

Szperając po internecie natknąłem się na kilka artykułów (znanych mi jak i nieznanych, co było dla mnie dużym zaskoczeniem) o stronie www.historia.urszulina.net. Nie ukrywam, że bardzo mnie to cieszy, gdyż im bardziej znana jest strona, tym więcej chętnych do pomocy w dzieleniu się informacjami o historii naszej "małej ojczyzny".

Na początek wywiad, przeprowadzony w studio Witryny Wiejskiej:

A  tu inne wzmianki o naszej działalności na stronach www:

Komentarze

Dodaj nowy

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."